Překlady textů z/do němčiny – Královehradecký kraj

Profesionální překlady textů z/do němčiny zajišťují srozumitelnou a přesnou komunikaci mezi češtinou a němčinou. Jsou určeny pro firmy vyvážející do Německa, Rakouska či Švýcarska i pro jednotlivce vyřizující osobní dokumenty. Kvalitu výsledného textu ovlivňuje zejména znalost odborné terminologie a zkušenost překladatele s daným oborem. V lokalitě Královehradecký kraj lze najít překladatele specializované na technické, právní nebo marketingové texty.

1–20 firem z 27 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Odborné překlady z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny.

Poslat poptávku 495 221 535

Překlady a tlumočení ve 34 jazycích. Nabízíme soudně ověřené překlady. Odborný, právnický, technický překlad. Provádíme jazykové korektury. Překladatelství. Angličtina, němčina, francouzština, ruština, polština, italština a další. Expresní překlady.

Poslat poptávku 736 606 044

Jsme soukromá jazyková škola. Nabízíme denní pomaturitní studium angličtiny a němčiny, odpolední a víkendové kurzy angličtiny a kurzy němčiny pro veřejnost. Zajistíme také jazykové kurzy pro firmy a podniky, přípravu na státní zkoušky z jazyků.

Poslat poptávku 602 967 099

Nabídka kolektivnách či individuálních kurzů angličtiny, němčiny, ruštiny. Headway, odpolední kurzy, firemní výuka, překlady.

Poslat poptávku 607 103 798

Vydávání překladových slovníků knižních, elektronických na CD a e-Slovníků. Nabídka obecných a odborných slovníků z oborů vědy, techniky a ekonomiky.

Poslat poptávku 603 898 130

Nabízíme jazykové kurzy angličtiny, němčiny, italštiny, španělštiny, francouzštiny a ruštiny člověku na míru jak online, tak osobně. Naše služby zahrnují přípravu na jazykové zkoušky a doučování pro děti i dospělé. Ověřte si naši nabídku a přihlaste se do kurzů.

Poslat poptávku en-de.eu 775 058 058

Nabízíme široké spektrum jazykových kurzů pro všechny úrovně pokročilosti, individuální a firemní výuku, překlady a tlumočení v několika jazycích. Specializujeme se na angličtinu, němčinu, ruštinu a další jazyky. Kontaktujte nás pro bližší informace a registraci do kurzů.

Poslat poptávku prekladyvyuka.cz 777 232 300

Nabízíme jazykové kurzy zaměřené na angličtinu, němčinu, ruštinu a další jazyky. Naše akreditovaná instituce MŠMT zajišťuje kvalitní výuku a přípravu na jazykové zkoušky. S našimi lektory se učíme zábavně a efektivně.

Poslat poptávku magicenglish.cz 777 281 287

Překlady a korektury textů v jazykové kombinaci: čeština – němčina, němčina – čeština. Překlady obecných i odborných textů a konzultace.

Poslat poptávku 731 053 523

Jazyková škola LINGVA vznikla již v roce 2002. Jejím zakladatelem byl dnes již zesnulý Mgr. Tomáš Vychodil, který začal vyučovat anglický a německý jazyk nejprve ve Slatiňanech, záhy svoji výuku rozšířil do Hradce Králové. V roce 2005 otevřel další pobočku v Chrudimi. Během 5 let vybudoval…

Poslat poptávku lingva.cz 775 600 780

Překlady, korektury v anglickém, italském, německém a ruském jazyce. Jazykové kurzy.

Poslat poptávku 736 247 442

Překladatelské, tlumočnické služby z a do angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny a ruštiny.

Poslat poptávku

Překladatelské služby z/do německého jazyka. Výuka němčiny.

Poslat poptávku 728 851 549

Překlady textů z/do němčiny v lokalitě Královehradecký kraj – detailní popis

Překlady textů z/do němčiny jsou odborná služba spočívající v převodu písemných dokumentů mezi češtinou a němčinou při zachování obsahové i stylistické přesnosti a oborové terminologie. Němčina jako jazyk s rozvinutým systémem složených slov a pevnou gramatickou strukturou vyžaduje zkušeného překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i danému oboru. Technické dokumentace pro německý trh se často řídí normami DIN, což klade nároky na překladatele znalého těchto standardů. Zakázky se liší podle účelu a typu textu. Technické překlady zahrnují návody, certifikáty a výkresy. Právní překlady řeší smlouvy a obchodní podmínky. Marketingové texty a webové stránky procházejí lokalizací, která přizpůsobuje obsah kulturním specifikům německy mluvících zemí. Soudní překlady vyžadují úředně ověřený překlad s kulatým razítkem, který je nezbytný pro úřední listiny. Kvalitní překlad prochází několika fázemi - prvotní překlad, odborná korektura a závěrečná kontrola rodilým mluvčím.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace na požadovaný obor (technika, právo, medicína)
  • jazyková kombinace - rodilý mluvčí cílového jazyka jako korektor
  • dodržování terminologických norem a firemních glosářů
  • schopnost dodat soudní překlady s úředním ověřením
  • dodací lhůty a možnost urgentního zpracování

Vedle němčiny firmy často využívají překlady textů z/do angličtiny a při expanzi na východní trhy také překlady textů z/do polštiny. Lokalita Královehradecký kraj nabízí jak překladatelské agentury, tak samostatné překladatele s různým zaměřením. Při výběru je vhodné ověřit si reference a požadovat vzorový překlad - prověří se tím úroveň terminologie a stylistická kvalita výsledného textu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.