Mgr. Adrian Fătu

Tlumočíme a překládáme z češtiny do rumunštiny a moldavštiny. Specializujeme se na lokalizaci webových stránek a e-shopů. Nabízíme i jazykové korektury rumunských textů po gramatické i stylistické stránce.

Recenze

  • 5.0
    (1)

    google 1 Google recenzí

Poslat poptávku

  • Klíčová slova 30

    překlad, tlumočení, rumunština, moldavština, doprovodné tlumočení, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, překladatel, tlumočník, lokalizace webu, lokalizace e-shopu, jazyková korektura, korektura textu, překlady z češtiny, překlady do rumunštiny, soudní překlad, soudní tlumočení, technický překlad, překladatelské služby, tlumočnické služby, rodilý mluvčí, čeština, rumunský text, stylistická korektura, gramatická korektura, obchodní jednání, konferenční tlumočení, firemní překlady, překlad webu, překlad e-shopu

  • Popis

    Zajistíme doprovodné, simultánní i konsekutivní tlumočení pro vaše jednání či konferenci. U překladů klademe důraz na věrnost originálu a přirozený jazyk cílového textu. Ověřujeme správnost překladu srovnáním se zdrojovým jazykem. Služby jsou vhodné pro firmy expandující na rumunský trh i pro jednotlivce s vazbami na Rumunsko a Moldavsko. Kromě překladů a tlumočení provádíme také korektury hotových rumunských textů. Díky tomu, že jsme rodilí mluvčí s českým občanstvím, rozumíme oběma kulturám.

Napište nám o úpravu údajů

Poslat poptávku

Otevírací doba

  • Otevřeno do 18:00
  • Pondělí 09:00 – 18:00
  • Úterý 09:00 – 18:00
  • Středa 09:00 – 18:00
  • Čtvrtek 09:00 – 18:00
  • Pátek 09:00 – 18:00
  • Sobota 09:00 – 19:00
  • Neděle Zavřeno

×

Online poptávka

Poptáváte firmu Mgr. Adrian Fătu

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.

Zavřít