Překládáme a tlumočíme ze španělštiny a italštiny. Kromě překladů běžných i odborných textů zajišťujeme také konsekutivní tlumočení na schůzkách, konferencích nebo během firemních jednání. Součástí nabídky je i výuka obou jazyků - od začátečníků po pokročilé. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují profesionální jazykovou podporu při komunikaci s italsky nebo španělsky mluvícími partnery.
překladatel, tlumočník, překlady, tlumočení, italština, španělština, překladatelské služby, tlumočnické služby, soudní překlady, soudní tlumočení, konsekutivní tlumočení, technické překlady, korektury, jazykové korektury, výuka jazyků, výuka italštiny, výuka španělštiny, jazykové kurzy, překladatelství, obchodní italština, obchodní španělština, překlady smluv, tlumočení konferencí, výuka dospělých, firemní školení, jazyková škola, překlady dokumentů, tlumočení jednání, průvodcovské služby, korektury textů
Firma se zaměřuje na překladatelské a tlumočnické služby především ve španělštině a italštině. Přeloží běžnou korespondenci, technické manuály i smlouvy. U delších nebo citlivých textů provede korekturu, aby výsledek odpovídal jazykové i stylistické normě. Tlumočení probíhá formou konsekutivního převodu - tlumočník sedí přímo u jednacího stolu a tlumočí po odznění každé myšlenky. Výuka jazyků je prakticky zaměřená: klient si může zvolit konverzaci, obchodní italštinu či španělštinu, nebo přípravu na pracovní pohovor. Služby ocení firmy potřebující překlady pro exportní smlouvy i jednotlivci, kteří chtějí komunikovat s italskými nebo španělskými partnery.
Poptáváte firmu Braidotti Gustavo Alejandro
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.