Milica Nálevková

Tlumočíme a překládáme z angličtiny a ruštiny pro úřady, firmy i jednotlivce. Jako soudní tlumočník zajišťujeme úřední překlady listin a tlumočení u soudů, notářů nebo správních orgánů. Konsekutivní i simultánní převod mluveného slova do soudní síně, při obchodním jednání nebo na konferenci. K překladu přijímáme smlouvy, rodné listy, diplomy, znalecké posudky a další písemnosti s ověřením. Doplňkově také jazykové korektury textů.

  • Klíčová slova 41

    tlumočení, překladatelské služby, překlady, tlumočnické služby, překladatel, angličtina, tlumočník, soudní tlumočení, soudní překlady, němčina, ruština, překladatelství, konsekutivní tlumočení, simultánní tlumočení, úřední překlad, ověřený překlad, překlad listin, jazykové korektury, korektura textu, soudní tlumočník, tlumočení u soudu, překlad smlouvy, překlad diplomu, překlad rodného listu, překlad znaleckého posudku, technický překlad, právní překlad, obchodní překlad, tlumočení firem, tlumočení konference, převod mluveného slova, tlumočení němčina, tlumočení angličtina, tlumočení ruština, překlad angličtina, překlad němčina, překlad ruština, jazyková korektura, korektury, soudní tlumočník seznam, úřední tlumočení

  • Popis

    Pro soudní řízení potřebujete překladatele s úředním oprávněním. Zajistíme překlad listiny z angličtiny nebo ruštiny s kulatým razítkem a doložkou, kterou uzná každý český soud i cizí úřad. Tlumočení vedeme formou konsekutivní (tlumočník čeká na konec věty a tlumočí po částech) i simultánní (tlumočník mluví zároveň s řečníkem). Hodí se to na jednání, konference, pracovní schůzky nebo soudní přelíčení. Zkušenosti s právnickou, ekonomickou i technickou terminologií. Pracujeme s notáři, advokáty i s klienty, kteří potřebují přeložit například vysokoškolský diplom nebo obchodní smlouvu. Kromě překladů a tlumočení děláme i jazykové korektury - upravíme gramatiku, stylistiku a terminologii vašich textů.

Napište nám o úpravu údajů

×

Online poptávka

Poptáváte firmu Milica Nálevková

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.