Tomková Jelena
Překládáme právní, technické a obchodní texty z a do ruštiny a ukrajinštiny. Zajišťujeme soudně ověřené překlady dokladů, diplomů a úředních listin. Tlumočíme na firemních jednáních, svatbách i u soudu.
Recenze
-
2 Firmy.cz recenzí
-
Klíčová slova 32
překladatel, tlumočník, překlady, tlumočení, soudní překlady, soudní tlumočník, překlady ruštiny, překlady ukrajinštiny, tlumočení ruštiny, tlumočení ukrajinštiny, ověřené překlady, překlady dokladů, překlady diplomů, technické překlady, právní překlady, obchodní překlady, účetní překlady, úřední tlumočení, tlumočení jednání, tlumočení svatba, překladatelství, tlumočnické služby, překladatelské služby, rodilý mluvčí, ruční překlad, jazyková korektura, korektury textů, překlady z ruštiny, překlady do ruštiny, překlady z ukrajinštiny, služby překladatele, služby tlumočníka
-
Popis
Překlady pro firmy, živnostníky i jednotlivce, kteří potřebují spolehlivě přenést informace mezi češtinou, ruštinou a ukrajinštinou. Ruční překlady rodilými mluvčími bez použití strojového překladu garantují zachování významu i stylu. Soudně ověřené překlady rodných listů, pracovních knížek, diplomů a dalších osobních dokladů mají pevně stanovenou cenu podle počtu stran. Běžné písemné překlady se oceňují za normostranu, přičemž cena zohledňuje technickou náročnost a termín dodání. Tlumočnické služby pokrývají úřední tlumočení, obchodní schůzky i společenské akce od hodinové sazby. Zakladatelka je zapsaná do seznamu tlumočníků Ministerstva spravedlnosti ČR a prohloubila si znalosti právního překladu na Právnické fakultě Univerzity Karlovy.