Serďukova Galina Ing.
Zajišťujeme soudní i běžné překlady mezi češtinou, ruštinou a ukrajinštinou. Tlumočení při jednáních, překlady dokumentů pro úřady, školy nebo firemní komunikaci. Každý text ověřujeme tak, aby odpovídal originálu. Služby využijete při vyřizování pobytu, studia, obchodu nebo osobní korespondence. V případě potřeby dodáme i soudně ověřený překlad pro úřední účely.
Recenze
-
2 Firmy.cz recenzí
-
Klíčová slova 31
překladatel, tlumočník, soudní překlad, překladatelská služba, tlumočnická služba, překlad ruštiny, překlad ukrajinštiny, tlumočení ruštiny, tlumočení ukrajinštiny, úřední překlad, ověřený překlad, legalizace dokumentu, překlad listiny, překlad smlouvy, překlad rodného listu, překlad diplomu, překlad firemní dokumentace, překlad pro úřad, tlumočení při jednání, tlumočení u soudu, tlumočení na úřadě, korektura textu, jazyková korektura, vícejazyčný překlad, ověřování překladu, soudní tlumočník, přísedící tlumočník, překladatelský servis, firemní překlady, individuální překlad, zakázkový překlad
-
Popis
Překládáme listiny, smlouvy, rodné listy, diplomy nebo firemní materiály - vždy s pečlivostí a ohledem na přesnost. Tlumočíme při schůzkách, na úřadech nebo u soudu, abyste se domluvili bez zbytečných komplikací. Soudní překlady opatřujeme kulatým razítkem a úředním ověřením, takže je akceptují české instituce i zahraniční orgány. Práce probíhá v kombinacích čeština-ruština a čeština-ukrajinština, ať už potřebujete přeložit jednostránkový dokument nebo obsáhlou přílohu. Na zakázky z oblasti práva, personalistiky či vzdělávání máme zavedený postup, který zaručuje věrnost předlohy. Pokud si nejste jistí formátem nebo požadavky úřadu, poradíme, jaké potvrzení k překladu přiložit.
Otevírací doba
- Pondělí 16:00 – 18:00
- Úterý Zavřeno
- Středa 16:00 – 18:00
- Čtvrtek 16:00 – 18:00
- Pátek Zavřeno
- Sobota Zavřeno
- Neděle Zavřeno