Monika Beková - Agentura EUROPE PRO
Překlady a tlumočení ve 34 jazycích - od angličtiny po moldavštinu. Zajišťujeme soudně ověřené překlady pro úřední účely i odborné, právnické a technické texty. K dispozici jsou také konsekutivní a simultánní tlumočení na jednáních či konferencích. Součástí nabídky jsou jazykové korektury a expresní překlady pro akutní zakázky.
-
Kontaktní osoby 1
Monika Beková (majitelka)
-
Klíčová slova 29
překladatelství, tlumočnické služby, překladatelské služby, soudní překlady, soudní tlumočení, konsekutivní tlumočení, simultánní tlumočení, ověřené překlady, soudně ověřený překlad, odborný překlad, právnický překlad, technický překlad, jazykové korektury, expresní překlady, angličtina, němčina, francouzština, ruština, polština, italština, moldavština, překladatel, tlumočník, korektury textů, překlady z němčiny, překlady angličtiny, překlady polštiny, ekonomické překlady, překlady z německého jazyka
-
Popis
Do rukou dostanete dokumenty opatřené soudním ověřením, které splňují požadavky českých úřadů i zahraničních institucí. Pracujeme s běžnými jazyky (angličtina, němčina, francouzština, ruština, polština, italština) i s méně obvyklými, jako je moldavština. Pro právníky překládáme smlouvy, rozsudky nebo notářské zápisy; pro techniky manuály, výkresy a certifikáty. Tlumočení nabízíme ve dvou režimech - konsekutivním (střídavý překlad při jednání) a simultánním (souběžný překlad s použitím techniky). Pokud potřebujete hotový text do několika hodin, využijete expresní službu. Každý překlad před předáním prochází jazykovou korekturou, aby výsledek odpovídal odbornému i stylistickému standardu.